השגרירות הווירטואלית של עיראק בישראליוזמת דיפלומטיה אזרחית עצמאית
יוזמת דיפלומטיה אזרחית עצמאית · דיאלוג · קשר מדיני · שלום אזורי
יוזמה חינוכית שלThe Virtual Embassy of Iraq in Israelלמידה וחינוך אזרחי · יוזמה אזרחית עצמאית
למידה וחינוך אזרחי

מרכז הלמידה

להבין את העובדות.
לגבש נקודת מבט.
להיות חלק מן העתיד.

מודולים קצרים וברורים על היסטוריה משותפת, דיפלומטיה, הסכמי שלום, הסכמי אברהם והתנועה האברהמית — עבור לומדים סקרנים.

צלילה לעומק · מדריך אינטראקטיבי

התנועה האברהמית בעיראק

גלו את פעילות התנועה בעיראק דרך אמונה ומורשת אברהמית משותפת, דיאלוג אזרחי, החיבור למרחב הסכמי אברהם והחדר הבינלאומי של השגרירות הווירטואלית של עיראק בישראל.

אמונה ומורשת משותפתעיראק והסכמי אברהםדיפלומטיה אזרחיתהחדר הבינלאומי
איור מצויר של אנשים הבונים יחד שיתוף פעולה אזרחי ואברהמי

הכירו את מדריכי הלמידה

ארבעה מדריכים מחברים בין היסטוריה, דיפלומטיה, עניינים אזוריים ודיאלוג אזרחי.

לינההיסטוריה ומורשתארכיונים · תרבות · אנשים · מקומות
אדםדיפלומטיהשגרירויות · יחסים · הסכמים
נורעניינים אזורייםהסכמי אברהם · ציר זמן · מדינות
דניאלדיאלוג אזרחיאנשים · דיאלוג · יוזמות אזרחיות

תחנות מרכזיות

2020

תחילת הסכמי אברהם

ישראל, איחוד האמירויות ובחריין חתמו על ההסכמים הראשונים במסגרת הסכמי אברהם בספטמבר 2020. מרוקו הצטרפה בדצמבר 2020, וסודאן חתמה על ההצהרה בינואר 2021.

2022

עיראק מחוקקת חוק המפליל נורמליזציה

העיתון הרשמי של עיראק פרסם את חוק מס׳ 1 לשנת 2022, האוסר ומפליל נורמליזציה וכינון יחסים עם ישראל. זהו הקשר משפטי חיוני להבנת המדיניות העיראקית הרשמית.

2025

קזחסטן מודיעה על הצטרפות להסכמי אברהם

קזחסטן הצטרפה למסגרת באופן שונה ממקרי הנורמליזציה הראשונים, משום שקיימה יחסים דיפלומטיים עם ישראל כבר מאז 1992.

היום

חשוב להפריד בין הרבדים

דיפלומטיה רשמית, חוק פנימי, מורשת היסטורית, דעת קהל ודיאלוג אזרחי עצמאי הם רבדים שונים. הבנת האזור דורשת לא לערבב ביניהם.

בדיקת ידע · 1?

1. איזו אמירה נכונה?

בדיקת ידע · 2?

2. מה מתאר בצורה הטובה ביותר דיפלומטיית Track II?

בדיקת ידע · 3?

3. למה מורשת יהדות עיראק רלוונטית לנושא?

כלי למידה אינטראקטיביים

נסו בעצמכם

שלוש דרכים קצרות להפוך קריאה לתרגול.

אתגר ציר הזמן

לחצו על השנים מן המוקדמת למאוחרת.

התחילו באירוע המוקדם ביותר.

נכון או לא נכון

דיפלומטיה בערוץ שני זהה למשא ומתן ממשלתי רשמי.

בחרו רמת הסבר

ראו את אותו רעיון בשלוש רמות עומק.

מהי נורמליזציה?
מעבר של שתי מדינות מיחסים רשמיים מועטים או חסרים ליחסים רשמיים רגילים יותר.
יחידה 1 · היסטוריה משותפת

מערכת יחסים היא יותר מממשלות

לעיראק ולישראל אין יחסים דיפלומטיים רשמיים, אבל ההיסטוריה האנושית המקשרת בין החברות באזור עתיקה ומורכבת הרבה יותר מהפוליטיקה המודרנית בין מדינות.

איור של תלמידים החוקרים מורשת יהודית־עיראקית, ארכיונים מבגדאד והיסטוריה משותפת

שלושה חלונות להיסטוריה של יהדות עיראק

שורשים עמוקים

קהילות יהודיות במסופוטמיה פיתחו במשך מאות שנים מסורות דתיות, אינטלקטואליות וקהילתיות, והאזור היה לאחד המרכזים ההיסטוריים החשובים של החיים היהודיים.

ערים וחיי יום-יום

בעיראק המודרנית בלטו קהילות יהודיות במיוחד בבגדאד, וחיו גם בבצרה, מוסול וערים נוספות תוך השתתפות במסחר, חינוך, מוזיקה ומקצועות חופשיים.

ארכיון שניצל

הארכיון היהודי העיראקי, שנמצא בבגדאד ב-2003, משמר אלפי ספרים ועשרות אלפי מסמכים על בתי ספר, משפחות, מוסדות וחיי יום-יום.

חיי יהודי עיראק הם חלק מההיסטוריה העיראקית

חיי יהודי עיראק הם חלק מההיסטוריה העיראקית

קהילות יהודיות חיו במסופוטמיה יותר מאלפיים שנה. בעת החדשה יהודי עיראק היו פעילים במסחר, בחיים הציבוריים, בחינוך, במוזיקה ובמקצועות חופשיים. הארכיון הלאומי של ארה״ב מעריך שב-1949 חיו בעיראק כ-130,000 יהודים, בעיקר בבגדאד, בצרה ומוסול.

תצלום היסטורי של פנים בית הכנסת הגדול בבגדאד. תמונה בנחלת הכלל; מקור: Wikimedia Commons / מרכז מורשת יהדות בבל.

בנו את ציר הזמן

בחרו עדשה כדי לראות כיצד מורשת, סכסוך, חוק ודיפלומטיה מצטלבים מבלי להפוך לאותו סיפור.

המאה ה-6 לפנה״ס בקירוב

קהילות יהודיות במסופוטמיה

לאחר גלות בבל התפתחה במסופוטמיה תרבות דתית ואינטלקטואלית יהודית עמוקה, והאזור נעשה לימים מרכז חשוב של לימוד יהודי.

ראשית המאה ה-20

קהילה יהודית עיראקית גדולה ובולטת

יהודי עיראק השתתפו בחיים הכלכליים, התרבותיים והמקצועיים בערים. ארכיונים משמרים בתי ספר, בתי חולים, מוסדות קהילתיים וסיפורי משפחות.

1948

מלחמה והיעדר יחסים דיפלומטיים

עיראק השתתפה במלחמת 1948 בין מדינות ערב לישראל. לאחר הקמת ישראל לא נוסדו יחסים דיפלומטיים בין עיראק לישראל.

1950–1951

שינוי דרמטי בחיי יהדות עיראק

רוב האוכלוסייה היהודית בעיראק עזבה בראשית שנות החמישים, ורבים התיישבו בישראל. ההגירה שינתה הן את החברה העיראקית והן את הקהילות בישראל.

2003

גילוי הארכיון היהודי העיראקי

יותר מ-2,700 ספרים ועשרות אלפי מסמכים נמצאו בבגדאד, ובהמשך שומרו ודוגטלו בידי הארכיון הלאומי של ארה״ב ושותפיו.

2020
איור חינוכי מצויר על חתימת הסכמי אברהם בשנת 2020

תחילת הסכמי אברהם

ישראל, איחוד האמירויות ובחריין חתמו על ההסכמים הראשונים במסגרת הסכמי אברהם בספטמבר 2020. מרוקו הצטרפה בדצמבר 2020, וסודאן חתמה על ההצהרה בינואר 2021.

2022
איור חינוכי מצויר על החוק העיראקי משנת 2022 נגד נורמליזציה

עיראק מחוקקת חוק המפליל נורמליזציה

העיתון הרשמי של עיראק פרסם את חוק מס׳ 1 לשנת 2022, האוסר ומפליל נורמליזציה וכינון יחסים עם ישראל. זהו הקשר משפטי חיוני להבנת המדיניות העיראקית הרשמית.

2025
איור חינוכי מצויר על הצטרפות קזחסטן להסכמי אברהם בשנת 2025

קזחסטן מודיעה על הצטרפות להסכמי אברהם

קזחסטן הצטרפה למסגרת באופן שונה ממקרי הנורמליזציה הראשונים, משום שקיימה יחסים דיפלומטיים עם ישראל כבר מאז 1992.

היום
איור חינוכי מצויר של אנשים הדנים בשיתוף פעולה אזורי כיום

חשוב להפריד בין הרבדים

דיפלומטיה רשמית, חוק פנימי, מורשת היסטורית, דעת קהל ודיאלוג אזרחי עצמאי הם רבדים שונים. הבנת האזור דורשת לא לערבב ביניהם.

יחידה 2 · יסודות הדיפלומטיה

למדו את המושגים לפני הוויכוח הפוליטי

דיונים נעשים מבלבלים כאשר סוגים שונים של יחסים מוצגים כמילים נרדפות. פתחו כל מושג ובדקו את ההבדל.

איור של תלמידים המשווים בין דיפלומטיה אזרחית, דיאלוג מסלול שני, נורמליזציה ובניית שלום

איך דיפלומטיה יכולה להתפתח

לא כל מערכת יחסים עוברת בכל שלב, אבל הרצף מסביר כיצד קשר יכול לצמוח לשיתוף פעולה רשמי.

קשר
דיאלוג
אמון
שיתוף פעולה
הסכם

מה שגרירות עושה בדרך כלל

ייצוג

מעבירה את העמדות הרשמיות של הממשלה ומייצגת את המדינה בחו״ל.

חיבורים

בונה יחסי עבודה עם מוסדות, קהילות, עסקים, אקדמיה ותרבות.

שירות קונסולרי

נציגויות רבות מסייעות לאזרחים ולנוסעים בהתאם לסמכויותיהן ולהסדרים המקומיים.

דיווח

דיפלומטים עוקבים אחר התפתחויות פוליטיות, כלכליות וחברתיות ומדווחים לממשלותיהם.

רמת ממשלה

יחסים דיפלומטיים

+
יחסים רשמיים בין מדינות, בדרך כלל עם הכרה רשמית, שגרירויות או נציגים מוסמכים.
מדיניות מדינתית

נורמליזציה

+
תהליך שבו מדינות יוצרות או מרחיבות יחסים דיפלומטיים, כלכליים, תיירותיים או רשמיים אחרים לאחר תקופה של אי-הכרה או עוינות.
דיאלוג לא רשמי

דיפלומטיית Track II

+
דיאלוג לא רשמי בין מומחים, אקדמאים, בכירים לשעבר, חברה אזרחית ומשתתפים לא-ממשלתיים. הוא יכול לבחון רעיונות אך אינו יוצר מדיניות רשמית בעצמו.
חברה אזרחית

דיפלומטיה אזרחית

+
קשרים בין אנשים וחברה אזרחית שמטרתם לשפר הבנה או שיתוף פעולה מחוץ לדיפלומטיה הממשלתית הרשמית.
תהליך ארוך טווח

בניית שלום

+
עבודה ארוכת טווח שיכולה לכלול דיאלוג, חינוך, מוסדות, פיוס, שיתוף פעולה כלכלי וצמצום גורמי סכסוך.
תרבות וזיכרון

דיאלוג מורשת

+
שימוש בהיסטוריה, ארכיונים, תרבות וזיכרון משותף להבנת קהילות ולהחזרת קשרים שהפוליטיקה עלולה להסתיר.
יחידה 3 · כיצד פועלים הסכמי שלום

מהפסקת הלחימה ועד לקיום ההסכם לאורך זמן

תהליכי שלום משתמשים בכמה כלים שונים. הפסקת אש, שביתת נשק, הסכם שלום, נורמליזציה ובניית שלום ארוכת טווח עשויים להיות קשורים זה לזה — אבל הם אינם אותו דבר, ואין רצף אחד שכל סכסוך עובר בו.

איור לימודי המציג דיאלוג, ניסוח, אישור, יישום, פיקוח ובניית שלום ארוכת טווח
מפת למידה מאוירת. השלבים הם כלי לימודי, לא טענה שכל תהליך שלום מתקדם באותו מסלול.

התשובה ב-60 שניות

מסמך חתום הוא אבן דרך אחת, לא התהליך כולו. הצדדים עשויים תחילה לצמצם אלימות, לנהל משא ומתן על סוגיות מהותיות, לנסח התחייבויות, לקבל אישורים משפטיים נדרשים, להביא את ההסכם לכניסה לתוקף, ליישם אותו וליצור מנגנונים לפיקוח על עמידה בהתחייבויות או ליישוב מחלוקות. שלבים מסוימים עשויים לחפוף, לחזור על עצמם או לא להתרחש כלל.

מסלול נפוץ

שמונה צעדים מקשר ראשוני ליישום

משא ומתן אמיתי כמעט אף פעם אינו ליניארי. הרצף הזה הוא מודל לימודי לקריאת התהליך.

1

קשר

שיחות ישירות, מתווכים או מגשרים פותחים ערוץ ובודקים אם משא ומתן אפשרי.

2

סדר יום ובניית אמון

הצדדים מזהים סוגיות, נהלים וצעדים מעשיים שעשויים לאפשר לשיחות להתקדם.

3

משא ומתן

הצדדים דנים בסוגיות שבמחלוקת ובהתחייבויות שכל צד מוכן לקבל.

4

ניסוח

הנושאים ונותנים והיועצים המשפטיים הופכים הבנות פוליטיות להתחייבויות, לוחות זמנים ונהלים מוגדרים.

5

חתימה

נציגים מוסמכים חותמים. השאלה אם החתימה עצמה מבטאת הסכמה מחייבת תלויה בהסכם ובהליך המשפטי החל.

6

אישור וכניסה לתוקף

אמנות מסוימות דורשות אשרור, קבלה או אישור לפני שהן נעשות אופרטיביות מבחינה משפטית; אחרות עשויות להיכנס לתוקף בחתימה לפי תנאיהן.

7

יישום

מוסדות מבצעים את מה שסוכם: לוחות זמנים, הסדרי ביטחון, שינויים משפטיים, חילופים, שיתוף פעולה או התחייבויות אחרות.

8

פיקוח ובניית שלום

אימות, הליכי יישוב מחלוקות, ערוצי תקשורת ובניית מוסדות לטווח ארוך יכולים לסייע בניהול עמידה בהסכם ומחלוקות עתידיות.

חשוב: משא ומתן על הפסקת אש יכול להתקיים לפני שיחות פוליטיות רחבות יותר, במהלכן או אחריהן. האו״ם מדגיש שאין תבנית אוניברסלית אחת להסכמי הפסקת אש.
הכירו את הכלי

לא כל ההסכמים ממלאים אותו תפקיד

הכותרת חשובה פחות מן הטקסט בפועל, הצדדים, ההתחייבויות וההשפעה המשפטית.

הפסקת אש

הסכם או הסדר להפסקת לחימה או לצמצומה בתנאים מוגדרים. הוא עשוי להיות זמני, מקומי או רחב יותר, ויכול ליצור מרחב לשיחות פוליטיות בלי לפתור את הסכסוך הבסיסי.

חפשו: משך · תחום גאוגרפי · פעולות אסורות · פיקוח

שביתת נשק

הסכם צבאי המשעה פעולות איבה פעילות. לפי דיני הלחימה, שביתת נשק אינה מסיימת כשלעצמה בהכרח את מצב המלחמה המשפטי.

חפשו: קווים צבאיים · תנאי ההשעיה · הודעה מוקדמת · הפרות

הסכם שלום / הסדר כולל

הסדר רחב יותר יכול לעסוק ביחסים בין הצדדים ובסוגיות הדרושות לסיום הסכסוך או לשינויו. כאשר הכלי הוא אמנה בין מדינות, תוקפו המשפטי תלוי בנוסח ובדיני האמנות.

חפשו: צדדים · התחייבויות · כניסה לתוקף · הליכי יישוב מחלוקות

נורמליזציה

כינון או הרחבה של יחסים רשמיים רגילים בין מדינות. היא יכולה להתלוות להסכם שלום, לבוא אחריו, או להתרחש באמצעות כלי דיפלומטי אחר.

חפשו: הכרה · נציגויות דיפלומטיות · נסיעות · מסחר · הסכמים מגזריים
הסבר מצויר

שתי טעויות שכדאי להימנע מהן

איור של חזית שקטה המסמלת הפוגה בלחימה
״הלחימה נעצרה, אז השלום הושלם.״לא בהכרח. הפסקת אש יכולה לצמצם אלימות ולפתוח מרחב פוליטי, בעוד שהסדר רחב יותר עדיין אינו פתור.
איור של עובדים, גורמי ממשל וקהילות המיישמים הסכם
״ההסכם נחתם, אז העבודה הסתיימה.״לא בהכרח. כניסה לתוקף, יישום, אימות וניהול מחלוקות עשויים לדרוש מוסדות, משאבים והחלטות פוליטיות מתמשכות.
מפענח כותרות

מה הפועל באמת מוכיח?

פתחו כל כרטיס לפני שאתם מתייחסים לכותרת כראיה לכך שתהליך שלום הושלם.

שלב

״נפתחו שיחות״

+
קיים ערוץ. אין בכך הוכחה שהצדדים הסכימו על התוכן המהותי.
כלי

״הושגה הפסקת אש״

+
הצדדים קיבלו כללים להפסקת פעולות האיבה או לצמצומן. קראו את התחום, מועד ההתחלה, משך ההסדר, הפיקוח והחריגים.
צעד משפטי

״נחתמה אמנה״

+
חתימה חשובה, אך אינה זהה אוטומטית לכניסה לתוקף. באמנות מסוימות החתימה מבטאת הסכמה מחייבת; אחרות דורשות אשרור, קבלה או אישור.
השפעה משפטית

״נכנסה לתוקף״

+
האמנה הגיעה לנקודה שנקבעה להפעלתה המשפטית. עדיין נותרת השאלה המעשית של היישום.
בפועל

״היישום החל״

+
הצדדים החלו לבצע התחייבויות מוסכמות. לסעיפים שונים עשויים להיות לוחות זמנים ומוסדות אחראים שונים.
אחריותיות

״הוקם מנגנון פיקוח״

+
קיימת מערכת לצפייה, אימות או דיווח על עמידה בהסכם. המנדט, הגישה, ההרכב וכללי הדיווח קובעים מה היא יכולה לקבוע בפועל.

מי הצדדים?

זהו במדויק מי חתם ועל מי חלות ההתחייבויות.

מה עליהם לעשות?

הפרידו בין עקרונות כלליים לבין התחייבויות קונקרטיות, מועדים ותחום גאוגרפי.

מתי הוא פועל?

בדקו את מועד ההתחלה, סעיף הכניסה לתוקף, משך ההסכם ומועדי בחינה מחדש.

מי בודק עמידה בהסכם?

חפשו הסדרי פיקוח, אימות, דיווח וגישה.

מה קורה כשיש מחלוקת?

חפשו התייעצות, גישור, בוררות, ועדות משותפות או הליכים אחרים.

מה קורה אחר כך?

תוכניות יישום, צעדים פנימיים ומוסדות מעקב קובעים לעיתים קרובות מה המסמך משנה בפועל.

זכרו

הפסקת אש, שביתת נשק, הסכם שלום ונורמליזציה הם כלים שונים.

הבינו

חתימה, כניסה משפטית לתוקף ויישום מעשי הן שאלות נפרדות.

המשיכו לחקור

הבא: החילו את ההבחנות האלה על הסכמי אברהם ועל הסכמים דיפלומטיים אחרים.

יחידה 4 · הסכמי אברהם

כיצד הסכמי אברהם החלו, התרחבו ושינו את הדיפלומטיה האזורית

הדרך הטובה להבין את הסכמי אברהם היא כרצף של צעדים דיפלומטיים ממשיים: הכרזות פריצת דרך, הסכמים חתומים, חידוש יחסים רשמיים, שיתופי פעולה חדשים—ובהמשך הצטרפות של מדינה שכבר קיימה יחסים עם ישראל.

איור חינוכי מצויר על שיתוף פעולה אזורי הקשור להסכמי אברהם

חמישה מסלולי השתתפות

המסגרת התרחבה בדרכים משפטיות ודיפלומטיות שונות, לא באמצעות מסמך אחד זהה.

איחוד האמירויות

אמנת 2020 לכינון שלום, יחסים דיפלומטיים ונורמליזציה מלאה.

בחריין

הצהרת 2020 לכינון שלום ויחסים דיפלומטיים.

מרוקו

הצהרה משותפת מ-2020 לחידוש ולהרחבת היחסים הרשמיים.

סודאן

חתמה על הצהרת הסכמי אברהם ב-2021; חוסר היציבות המאוחר סיבך יישום מלא.

קזחסטן

הודיעה על הצטרפות ב-2025 לאחר עשרות שנים של יחסים דיפלומטיים קיימים עם ישראל.

2020 · פריצת הדרך

ב-13 באוגוסט 2020 הודיעו ישראל ואיחוד האמירויות על מהלך לנורמליזציה מלאה. ב-11 בספטמבר הודיעה בחריין על מסלול נורמליזציה משלה.

הסכמי פתיחה

15 בספטמבר 2020 · החתימה

בבית הלבן חתמו ישראל ואיחוד האמירויות על חוזה שלום, יחסים דיפלומטיים ונורמליזציה מלאה. ישראל ובחריין חתמו על הצהרת שלום ויחסים דיפלומטיים לצד הצהרת הסכמי אברהם.

טקס וושינגטון

2020–2021 · מרוקו וסודאן

מרוקו, ישראל וארה״ב חתמו ברבאט על הצהרה משותפת ב-22 בדצמבר 2020. סודאן חתמה על הצהרת הסכמי אברהם בינואר 2021, אך אי-היציבות והמלחמה בהמשך סיבכו יישום דו-צדדי מלא.

מסלולים משפטיים שונים

2025 · קזחסטן מצטרפת

קזחסטן הודיעה על הצטרפות להסכמי אברהם בנובמבר 2025. זה שונה ממקרי הנורמליזציה הראשונים משום שקזחסטן וישראל קיימו יחסים דיפלומטיים כבר מ-1992.

הצטרפות מאוחרת

מה הסכמי אברהם אפשרו בפועל?

ערוצים דיפלומטייםהכרה וייצוג

יחסים רשמיים יכולים לתמוך בשגרירויות, ביקורים רשמיים, תקשורת ישירה והסכמים בין משרדי ממשלה.

אנשים וכלכלהנסיעות ומסחר

לפי הקשר הדו-צדדי, נורמליזציה יכולה לפתוח טיסות ישירות, תיירות, עסקים, השקעות וסחר.

שיתוף פעולה אזורישותפויות מעשיות

המשתתפים קידמו שיתוף פעולה בטכנולוגיה, בריאות, מים, אנרגיה, מימון, מחקר ובתחומי ביטחון ומדיניות אזורית.

למדריך האינטראקטיבי המלא להסכמי אברהם ←

יחידה 5 · התנועה האברהמית

רשת אזרחית ובין-דתית המתמקדת בדיאלוג, מורשת משותפת ושלום בין אנשים

התנועה האברהמית בעיראק היא יוזמה אזרחית ובין-דתית מרכזית של השגרירות הווירטואלית של עיראק בישראל, לא אמנה ולא תוכנית ממשלתית. באמצעות פלטפורמת השגרירות אנחנו מביאים דיאלוג אזרחי המושרש בעיראק אל החדר הבינלאומי באמצעות דיפלומטיית ערוץ שני, דיפלומטיה ציבורית רב-לשונית, מורשת, שותפויות בינלאומיות וקשר בין אנשים.

איור חינוכי מצויר של אנשים נוטעים עץ יחד כסמל לשיתוף פעולה אזרחי

משיחה לשיתוף פעולה אזרחי

דרך פשוטה להבין כיצד יוזמות בין אנשים יכולות להתפתח.

הקשבה
דיאלוג
למידה
שיתוף פעולה

תחומים שבהם יוזמות אזרחיות יכולות לפעול

חינוך ודיאלוג

סמינרים, תוכניות למידה וחילופים יכולים ליצור מרחבים שבהם משתתפים פוגשים רעיונות ואנשים חדשים.

מורשת ותרבות

סיפורים, ארכיונים, מוזיקה, מקומות וזיכרון משותף יכולים להיות נקודת פתיחה לשיחה.

רשתות קהילתיות

קשרים של חברה אזרחית יכולים לחבר אנשי חינוך, מקצוע, דת ומארגני קהילה מעבר לגבולות.

סמל האוהל של התנועה האברהמית

מדוע “אברהמית”?

התנועה משתמשת באברהם/איברהים כנקודת ייחוס משותפת ליהדות, לנצרות ולאסלאם, במטרה ליצור מרחב לשיתוף פעולה בלי למחוק את ההבדלים בין הקהילות.

מקור: החומרים הפומביים של התנועה האברהמית

הסניף בעיראק

מה התנועה אומרת שהיא מבקשת לבנות בעיראק.

דיאלוג

שיח דתי ואזרחי

הסניף מתאר עבודה עם קהילות סוניות, שיעיות וסופיות ומציג מעורבות בין-דתית כחלק מן ההיסטוריה הדתית והחברתית של עיראק.

חינוך

סמינרים ומעורבות קהילתית

הגישה המוצהרת כוללת פעילות חינוכית לאנשי מקצוע ולסטודנטים, עם דגש על מתינות והתנגדות לקיצוניות עדתית.

שלום

דיפלומטיה מלמטה

התנועה מציגה את החברה האזרחית כמרחב שבו אפשר לבנות קשרים עוד לפני דיפלומטיה רשמית—או גם כאשר היא אינה קיימת.

פתחו את המדריך האינטראקטיבי המלא לתנועה האברהמית בעיראק ←

קראו את הכתבה על התנועה האברהמית בעיראק ←

יחידה 6 · אחרי החתימה

החתימה היא אבן דרך — לא קו הסיום

מה שקורה לאחר מכן תלוי באמנה עצמה ובהליכים המשפטיים של הצדדים. באמנות מסוימות החתימה עצמה יכולה לבטא הסכמה להיות מחויבים; באחרות נדרשים אשרור, אישור, קבלה, חילופי הודעות או צעד מוסכם אחר לפני הכניסה לתוקף.

מה קורה אחרי חתימת אמנה?
מהשפעה משפטית ליישום, ניטור ובחינה. לא כל אמנה משתמשת בכל המנגנונים המוצגים כאן.
✓

התשובה ב-60 שניות

לאחר החתימה העבודה עוברת בדרך כלל מניסוח התחייבויות לניהול השפעתן המשפטית ולביצוען. האמנה יכולה לקבוע תנאים לכניסה לתוקף. לאחר שהיא מחייבת, היישום עשוי לדרוש חקיקה או צעדים מנהליים, ועדות משותפות, תקציבים, הסדרי ביטחון, ערוצים דיפלומטיים, עבודה טכנית, ניטור ומנגנונים ליישוב מחלוקות. לכן החתימה יכולה להיות רק תחילתו של שלב יישום ארוך.

מפת היישום

שמונה משימות שיכולות להתחיל אחרי החתימה

הסדר המדויק משתנה מאמנה לאמנה. התחילו בקריאת הטקסט: הוא קובע אילו שלבים חלים ומתי.

1

בדיקת המעמד המשפטי

האם החתימה עצמה מבטאת הסכמה להיות מחויבים, או שנדרשים אשרור, אישור, קבלה או צעד אחר?

2

הגעה לכניסה לתוקף

הסעיפים המסכמים קובעים בדרך כלל מתי האמנה נעשית בת-תוקף משפטי בין הצדדים.

3

השלמת צעדים פנימיים

מדינות עשויות להזדקק לחקיקה, תקנות, תקציבים, החלטות ביצועיות או הוראות מנהליות כדי לקיים התחייבויות.

4

בניית מנגנוני יישום

ועדות משותפות, משרדי קישור, מזכירויות, צוותים טכניים ואנשי קשר יכולים להפוך התחייבויות כלליות לעבודה מתוזמנת.

5

ביצוע התחייבויות מעשיות

לפי האמנה: הסדרי ביטחון, גבולות, ייצוג דיפלומטי, תחבורה, מסחר, מים, תשתיות או צעדים מוסכמים אחרים.

6

ניטור ואימות

הצדדים — או גורמים שלישיים מוסכמים — עשויים לאסוף נתונים, לצפות, לבדוק ולדווח אם ההתחייבויות מבוצעות.

7

יישוב מחלוקות

אמנות עשויות לקבוע התייעצות, ועדה משותפת, תיווך, בוררות, בתי דין או הליכים אחרים למחלוקת על פרשנות או ביצוע.

8

בחינה והתאמה

בחינות תקופתיות יכולות לזהות עיכובים, לעדכן לוחות זמנים, לאמץ פרוטוקולים או להתאים את היישום תוך שמירה על בהירות ההתחייבויות.

ארבע אבני דרך שקל לבלבל ביניהן

כותרת יכולה לתאר אבן דרך אחת בעוד הקורא מניח שהתרחשה אחרת. הפרידו ביניהן.

✍

נחתמה

נציגים מוסמכים חתמו על הטקסט.

זה לבדו לא אומר אם האמנה כבר נכנסה לתוקף.
⚖

נכנסה לתוקף

התקיימו התנאים המשפטיים המוסכמים לכניסה לתוקף.

אמנה שבתוקף מחייבת את הצדדים ויש לקיימה בתום לב.
⚙

מיושמת

הצדדים מבצעים בפועל את ההתחייבויות.

היישום יכול להיות חלקי, מדורג, מעוכב או מתמשך.
🔎

מנוטרת

הביצוע נבדק באמצעות דוחות, משקיפים, נתונים או מנגנוני אימות מוסכמים.

ניטור מתאר כיצד נבדקת עמידה בהתחייבויות; הוא אינו מחליף את היישום.

מעבדת היישום

קראו כל מצב וזהו מה באמת קרה — לא מה שאתם מקווים שיקרה בהמשך.

מקרה 1

שתי ממשלות חתמו על אמנה שלפיה הכניסה לתוקף תתרחש רק לאחר חילופי מסמכי אשרור. החילופים עדיין לא התרחשו.

מקרה 2

האמנה בתוקף. ועדת גבול משותפת מתכנסת, נהלי מעבר חדשים פועלים והדוחות החודשיים הנדרשים מוגשים.

מקרה 3

הצדדים חלוקים על פירוש סעיף ומעבירים את העניין למנגנון ההתייעצות שהאמנה הקימה.

יישום הוא יותר מדיפלומטיה

אמנה יכולה ליצור עבודה בכמה מערכות במקביל.

משפט

אשרור, חקיקה, תקנות וסמכות משפטית.

מוסדות

ועדות, משרדי ממשלה, תקציבים, כוח אדם ולוחות זמנים.

ביטחון

קווי הפסקת אש, הסדרי כוחות, גבולות, אימות או צעדים מוסכמים אחרים.

דיפלומטיה

ערוצים ישירים, ייצוג, קבוצות עבודה והתייעצויות רשמיות.

חיי יום-יום

נסיעות, תחבורה, מסחר, תשתיות, שירותים או התחייבויות מעשיות אחרות.

אחריותיות

דוחות, ישיבות בחינה, נתונים, בדיקות והליכי יישוב מחלוקות.

חמש שאלות לקריאת חדשות על יישום

1

האם האמנה בתוקף?

אל תסיקו השפעה משפטית מתאריך החתימה בלבד.

2

איזו התחייבות אמורה להתבצע עכשיו?

חפשו מועדים, שלבים ותנאים.

3

מי אחראי?

זהו את המשרד, הוועדה, גוף הביטחון או גורם אחר שנקבע בטקסט.

4

מה מוכיח ביצוע?

חפשו צעדים שנחקקו, מוסדות שהחלו לפעול, פעולות מאומתות או דוחות שפורסמו.

5

מה קורה במקרה של מחלוקת?

חפשו סעיף התייעצות, בחינה או יישוב סכסוכים.

עוגן משפטי: אוסף האמנות של האו״ם מסביר אשרור וכניסה לתוקף; סעיף 26 לאמנת וינה קובע שאמנה שבתוקף מחייבת את צדדיה ויש לקיימה בתום לב. הסכמי שלום יכולים גם להקים לוחות יישום, ועדות מעקב ומנגנוני אימות.
בדיקת ידע

האם תוכלו להפריד בין היסטוריה, דיפלומטיה, סוגי הסכמי שלום והסברה אזרחית?

שמונה שאלות. הציון נשמר רק בדפדפן ולא נשלח לשום מקום.

איור של תלמידים החוגגים את השלמת חידון מרכז הלמידה

1. איזו אמירה נכונה?

2. מה מתאר בצורה הטובה ביותר דיפלומטיית Track II?

3. למה מורשת יהדות עיראק רלוונטית לנושא?

4. מה מייחד את הצטרפות קזחסטן להסכמי אברהם ב-2025?

5. איזו אמירה מתארת בצורה המדויקת ביותר שביתת נשק?

6. האם חתימה על אמנה תמיד פירושה שהיא נכנסה לתוקף?

7. אמנה נחתמה, אך הטקסט שלה דורש אשרור לפני הכניסה לתוקף, והאשרור טרם התרחש. מה התיאור המדויק ביותר?

8. מהי העדות הברורה ביותר לכך שיישום אמנה החל?

בדיקת ידע · מרכז הלמידהThe Virtual Embassy of Iraq in Israelלמדו · הבינו · התחברו
שולחן עזר

חיפוש במילון המונחים

השתמשו בשפה מדויקת. חפשו מושג או עיינו בכל ההגדרות.

פיקוח ואימות

הסדרים לצפייה, בדיקה ודיווח על השאלה אם הצדדים מבצעים התחייבויות מוסכמות, במיוחד בהפסקות אש ובהסדרי ביטחון.

כניסה לתוקף

הנקודה שבה אמנה נעשית אופרטיבית מבחינה משפטית לפי התנאים שנקבעו בה או שהוסכמו בין הצדדים.

אשרור

פעולה רשמית שבאמצעותה מדינה מביעה הסכמה להיות מחויבת באמנה כאשר האשרור נדרש לפי האמנה או לפי הסכמת המדינות שניהלו את המשא ומתן.

הסכם שלום

אמנה שנועדה ליצור הסדר משפטי רשמי בין מדינות לאחר סכסוך. ההתחייבויות וההשפעה המשפטית תלויות בנוסח ובדיני האמנות החלים.

שביתת נשק

הסכם צבאי המשעה פעולות איבה פעילות בין הצדדים הלוחמים. היא אינה מסיימת כשלעצמה בהכרח את מצב המלחמה המשפטי.

הפסקת אש

הסכם או הסדר להפסקת פעולות איבה או לצמצומן בתנאים מוגדרים. הפסקות אש משתנות במשך, בתחום הגאוגרפי, במטרה ובהסדרי הפיקוח.

הסכמי אברהם

קבוצת/מסגרת הסכמים והצהרות נורמליזציה שהחלה ב-2020 בין ישראל למדינות ערביות משתתפות.

דיאלוג אברהמי

קשר בין-דתי או בין-תרבותי בין קהילות המקושרות למסורות האברהמיות.

דיפלומטיה אזרחית

פעילות לא-ממשלתית בין אנשים שמטרתה לשפר תקשורת והבנה מעבר לגבולות.

יחסים דיפלומטיים

יחסים רשמיים בין מדינות, לעתים עם הכרה הדדית, שגרירויות או ייצוג מוסמך.

נורמליזציה

יצירה או הרחבה של יחסים רשמיים רגילים בין מדינות לאחר אי-הכרה, נתק או עוינות.

בניית שלום

מאמצים ארוכי טווח לצמצום גורמי סכסוך ולחיזוק יחסים, מוסדות ותנאים לשלום בר-קיימא.

דיפלומטיית Track I

דיפלומטיה רשמית שמנהלות ממשלות ונציגים מוסמכים.

דיפלומטיית Track II

דיאלוג לא רשמי בהשתתפות חברה אזרחית, מומחים, אקדמאים ובכירים לשעבר.

מורשת יהדות עיראק

המורשת הדתית, התרבותית, החברתית, הארכיונית וההיסטורית של הקהילות היהודיות שחיו בעיראק מאות רבות של שנים.

מקור ראשוני

ראיה מקורית כגון חוק, אמנה, מסמך ארכיוני, רשומה רשמית, נאום או צילום בן הזמן.

מקור משני

ניתוח או דיווח שמפרש, ממקם בהקשר או מסכם ראיות ראשוניות.

יוזמה אזרחית

מאמץ עצמאי ולא-ממשלתי המאורגן בידי יחידים או חברה אזרחית ולא בידי רשות מדינתית.

יישום אמנה

הצעדים המשפטיים, המנהליים, המוסדיים והמעשיים שבאמצעותם הצדדים מקיימים את התחייבויות האמנה.

ועדה משותפת

גוף שמוקם מכוח הסכם כדי לתאם, לפקח, לבחון או לסייע בפתרון סוגיות המתעוררות במהלך היישום.

יישום זמני

יישום של אמנה או חלק ממנה לפני כניסתה הרשמית לתוקף, כאשר האמנה עצמה או המדינות שניהלו את המשא ומתן קובעות זאת.

רישום אמנה

רישום אמנה או הסכם בינלאומי במזכירות האו״ם לפי סעיף 102 למגילת האו״ם לאחר כניסתם לתוקף.

לא נמצאו מונחים תואמים.
חדר מקורות

התחילו במקורות ראשוניים ומוסדיים

העמוד נועד לשלוח אתכם אל הראיות. פתחו מסמכים, בדקו הקשר והשוו פרשנויות.

שמירת השלום של האו״םכיצד מבצעי האו״ם יכולים לתמוך בתהליכים מדיניים וביישום הסכמי שלוםפתחו מקור ↗
UN Peacemakerדוגמאות ללוחות יישום, ועדות מעקב ומנגנוני אימות בהסכמי שלוםפתחו מקור ↗
אוסף האמנות של האו״םמילון דיני אמנות: אשרור, כניסה לתוקף, נפקד ורישוםפתחו מקור ↗
ועדת המשפט הבינלאומי של האו״םאמנת וינה בדבר דיני אמנות (1969), לרבות דרכי הבעת הסכמה להיות מחויבים וכניסה לתוקףפתיחת מקור ↗
הוועד הבינלאומי של הצלב האדוםהגדרת שביתת נשק במאגר דיני הלחימה של ICRCפתיחת מקור ↗
האו״ם · UN Peacemakerהנחיות לתיווך בהפסקות אש: מונחים, משא ומתן, פיקוח ויישוםפתיחת מקור ↗
ארכיון מחלקת המדינה של ארה״בהסכמי אברהם והמסמכים החתומיםפתיחת מקור ↗
העיתון הרשמי של עיראקחוק מס׳ 1 לשנת 2022 בדבר הפללת נורמליזציהפתיחת מקור ↗
הארכיון הלאומי של ארה״בהארכיון היהודי העיראקי: חיים אישיים וקהילתייםפתיחת מקור ↗
הארכיון היהודי העיראקיספרים, מסמכים ותערוכות לימודיות שעברו שימור ודיגיטציהפתיחת מקור ↗